Bilingual company story
English and Persian routes preserve a shared visual system while adapting type, alignment, and reading order for each language.
Back to projects
Case study
OlbrichCo
A bilingual public portfolio that turns a long construction record into a clear, architectural and credible digital presence.
- Status
- Completed
- Field
- Corporate portfolio
- Year
- 2026
- Client
- Olbrich Construction Company
The OlbrichCo website presents the company, its construction record, and its project archive through a restrained bilingual experience. The design uses architectural scale, careful typography, and project-led storytelling to make a substantial body of work easier to explore. The archive spans residential complexes, hospitals, roads, bridges, education, utilities, commercial buildings, and marine infrastructure. The site turns that breadth into a navigable record with consistent project identities, localized descriptions, and photography that remains central to the story.
Capabilities
Project-led architecture
A structured archive organizes work by project identity, location, sector, and delivery context.
Construction photography
Project images, aerial views, completed buildings, and site records carry the portfolio narrative.
Editorial service presentation
Construction, design, renovation, maintenance, consulting, and management are explained through focused service narratives.
Responsive project discovery
Large-format imagery scales down to a clear mobile reading experience without losing captions, navigation, or context.
Search and metadata foundation
Localized metadata, canonical routes, and structured project content give the archive a durable search footprint.
Product views
The operating challenge
A large archive without a coherent public record
Decades of work existed across mixed photographs, naming conventions, languages, and project types, making the company record difficult to browse or evaluate.
- Inconsistent project naming and imagery
- Weak bilingual continuity
- Important work hidden inside an undifferentiated archive
Solution
A structured architectural portfolio
The archive is organized by project, with a restrained visual system that gives photography and delivery context room to lead.
- Normalize project identities and localized content
- Build reusable project and service templates
- Protect image quality across desktop and mobile
Technology and delivery
- Next.js
- React
- TypeScript
- Tailwind CSS
- i18next
- Framer Motion
Where it works
- Corporate communications
- Construction portfolio
- Business development